Variaciones de Aleš según el Idioma

La denominación Aleš posee profundas raíces culturales y ha emergido como un nombre ampliamente reconocido en diversas partes del planeta. A lo largo de varias regiones e idiomas, este vocablo ha sido modificado o interpretado en variantes que preservan su significado esencial, al tiempo que se adaptan a las particularidades lingüísticas y culturales de cada contexto. Estas adaptaciones no solo ilustran la rica diversidad global, sino que también ponen de manifiesto la naturaleza universal del nombre Aleš.

En esta parte, hemos recopilado una serie de variaciones del nombre Aleš distribuidas según su idioma de origen. Notarás que, a pesar de las diferencias en la escritura y pronunciación, la esencia fundamental del nombre perdura a través de culturas tan variadas. Ya sea que estés en la búsqueda de una adaptación de Aleš para un contexto particular, o simplemente quieras descubrir la forma en que este nombre se traduce en diferentes lenguas, esta recopilación te proporciona un extenso panorama de las variantes globales.

Español:

álexAleAlejandroAlejoAlexis

Catalán:

àlexAleixAlexandre

Macedónio:

AcaAceAcoAleksandarSaškoSašoSasho

Serbio:

AcaAcoAleksandarAljošaSaša

Inglés:

AlAlecAlexAlexanderAlexisLexSandyXanderZander

Gaélico escocés:

Alasdair

Escocés:

AlastairAlistairAlisterAlly

Irlandés:

Alastar

Finlandés:

AleAleksanteriAleksiSamppaSanteriSanttu

Italiano:

AleAlessandroAlessioSandro

Esperanto:

AleĉjoAleksandro

Gallego:

AleixoAlexandre

Portugués:

AleixoAlexAlexandreXandeXandinho

Griego:

AlekosAlexAlexandrosAlexis

Armenio:

AleksAleksandr

Polaco:

AleksAleksanderAleksyOlek

Ruso:

AleksAleksandrAlekseiAlekseyAlexAlexandrAlexeiAlexeyAlexsandrAlikAlyoshaLyoshaSanyaSashaSashokShura

Esloveno:

AleksAlešAljošaSandiSašaSašo

Ucranio:

AleksAleksandrOleksanderOleksandrOleksiyOlesOlexiySasha

Bosnio:

AleksandarSkender

Búlgaro:

AleksandarAleksiSasho

Croata:

AleksandarAljošaSandiSaša

Albanés:

AleksandërSkënder

Danés:

AleksanderAlexAlexanderSander

Estonio:

AleksanderSander

Noruego:

AleksanderAlexAlexanderSander

Lituano:

Aleksandras

Georgiano:

AleksandreAleksiSandro

Letón:

AleksandrsAleksejsAlekss

Eslavo medieval:

Aleksandrŭ

Checo:

AlešAlex

Eslovaco:

Aleš

Vasco:

Alesander

Holandés:

AlexAlexanderLexSachaSanderSaschaXander

Francés:

AlexAlexandreAlexisSachaSasha

Alemán:

AlexAlexanderSascha

Húngaro:

AlexAlexanderElekSándor

Islandés:

AlexAlexander

Rumano:

AlexAlexandruSandu

Sueco:

AlexAlexander

Griego antiguo:

AlexanderAlexandrosAlexiosAlexius

Bíblico:

Alexander

Mitología griega:

AlexanderAlexandros

Griego bíblico:

Alexandros

Bielorruso:

AliaksandrAliaksei

Persa:

Eskandar

Amárico:

EskenderEskinder

Turco:

İskender

árabe:

Iskandar

Indonesio:

Iskandar

Malayo:

Iskandar

Escocés:

Sawney

Yídish:

Sender

Pastún:

Sikandar

Urdu:

Sikandar

El Aleš, en sus diversas versiones y adaptaciones alrededor del globo, ilustra maravillosamente cómo una identidad singular puede cruzar fronteras y transformarse, tomando nuevos significados en cada idioma que lo abraza. Estas variaciones del Aleš conservan su esencia fundamental y nos brindan la oportunidad de apreciar cómo un mismo concepto de nombre puede vibrar en una rica diversidad cultural.

Algunos de estos equivalentes pueden ser familiares para ti, mientras que otros pueden asombrarte al descubrir la riqueza cultural que encierran; si tienes en mente alguna otra interpretación de Aleš en un idioma o variedad lingüística particular que no hayamos mencionado, nos encantaría escucharla y enriquecer nuestra recopilación con ella.