El nombre Samppa posee una profunda conexión con diversas tradiciones culturales y ha alcanzado una notable popularidad en muchas áreas del planeta. A lo largo de distintas culturas y lenguas, este nombre ha experimentado transformaciones o traducciones a variantes que mantienen su esencia pero se adaptan a las singularidades lingüísticas y culturales de cada comunidad. Estas variantes no solo subrayan la riqueza de la diversidad mundial, sino que también destacan la universalidad que encierra el nombre Samppa.
En esta parte, te proponemos un compendio de las diversas interpretaciones de Samppa estructuradas por lengua. Observarás que, aunque las formas varían considerablemente, la esencia intrínseca del nombre perdura a través de culturas tan variadas. Ya sea que estés buscando una adaptación de Samppa en otro idioma para una ocasión particular, o simplemente tengas la curiosidad de descubrir cómo se manifiesta este nombre en múltiples lenguas, este catálogo te brinda una extensa perspectiva sobre las versiones globales.
Español:
álexAleAlejandroSamuSamuel
Catalán:
àlexAlexandre
Macedónio:
AcaAceAcoAleksandarSamoilSaškoSašoSasho
Serbio:
AcaAcoAleksandarSaša
Inglés:
AlAlecAlexAlexanderLexSamSammieSammySamuelSandyXanderZander
Gaélico escocés:
Alasdair
Escocés:
AlastairAlistairAlisterAlly
Irlandés:
Alastar
Finlandés:
AleSamiSampoSamuSanteriSanttu
Italiano:
AleAlessandroSamueleSandro
Esperanto:
AleĉjoAleksandro
Griego:
AlekosAlexAlexandros
Armenio:
AleksAleksandrSamvel
Polaco:
AleksAleksanderOlekSamuel
Ruso:
AleksAleksandrAlexAlexandrAlexsandrAlikSamuilSanyaSashaSashokShura
Esloveno:
AleksAleksanderAlešSandiSašaSašo
Ucranio:
AleksAleksandrOleksanderOleksandrOlesSasha
Bosnio:
AleksandarSkender
Búlgaro:
AleksandarSamuilSasho
Croata:
AleksandarSandiSaša
Albanés:
AleksandërSkënder
Danés:
AleksanderAlexAlexanderSamuelSander
Estonio:
AleksanderSander
Noruego:
AleksanderAlexAlexanderSamuelSander
Lituano:
Aleksandras
Georgiano:
AleksandreSandro
Letón:
AleksandrsAlekss
Eslavo medieval:
Aleksandrŭ
Checo:
AlešAlexAlexandrSamuel
Eslovaco:
AlešAlexanderSamuel
Vasco:
Alesander
Holandés:
AlexAlexanderLexSachaSamuelSanderSaschaXander
Francés:
AlexAlexandreSachaSamuelSasha
Alemán:
AlexAlexanderSamuelSascha
Húngaro:
AlexAlexanderSámuelSándorSamu
Islandés:
AlexAlexander
Portugués:
AlexAlexandreSamuelXandeXandinho
Rumano:
AlexAlexandruSamuelSandu
Sueco:
AlexAlexanderSamuel
Griego antiguo:
AlexanderAlexandros
Bíblico:
AlexanderSamuel
Mitología griega:
AlexanderAlexandros
Gallego:
Alexandre
Griego bíblico:
AlexandrosSamouel
Bielorruso:
Aliaksandr
Persa:
Eskandar
Amárico:
EskenderEskinderSamuel
Turco:
İskender
árabe:
Iskandar
Indonesio:
Iskandar
Malayo:
Iskandar
Mitología finlandesa:
Sampo
Judío:
Samuel
Fiyiano:
Samuela
Latín bíblico:
Samuhel
Antiguo eslavo eclesiástico:
Samuilŭ
África oriental:
Samwel
Escocés:
Sawney
Galés:
Sawyl
Yídish:
Sender
Hebreo bíblico:
Shemu'el
Hebreo:
Shmuel
Pastún:
Sikandar
Urdu:
Sikandar
El término Samppa, en sus diversas formas alrededor del globo, revela cómo una única identidad puede cruzar fronteras y transformarse en diversas interpretaciones dependiendo del idioma que la articule. Estas versiones modificadas de Samppa conservan la esencia de la original y nos brindan una visión enriquecedora de cómo un mismo concepto puede vibrar en múltiples tradiciones culturales.
Hay ciertos equivalentes que te resultarán familiares, mientras que otros podrían sorprenderte al desvelar interesantes lazos culturales que quizás nunca habías imaginado. Si tienes conocimiento de alguna variante de Samppa en un idioma o dialecto particular que no se haya mencionado, nos encantaría conocerla y sumarla a nuestro catálogo.