El Jodene posee una profunda conexión cultural y ha alcanzado una notable popularidad en múltiples rincones del planeta. A lo largo de diversas culturas y lenguas, este nombre ha sido reinterpretado en variantes que mantienen su significado original, ajustándose a las singularidades lingüísticas y tradiciones de cada comunidad. Estas adaptaciones no solo evidencian la riqueza de la diversidad mundial, sino que también subrayan la naturaleza universal del Jodene.
En este apartado, te ofrecemos un compendio de los homónimos de Jodene clasificados por distintas lenguas. Observarás que, a pesar de las variaciones en su pronunciación y escritura, la esencia del nombre perdura en diversas tradiciones. Si estás en busca de una interpretación de Jodene en otro idioma para una ocasión particular, o si simplemente sientes curiosidad por descubrir las distintas formas en que este nombre se expresa en el mundo, esta recopilación te brindará una visión enriquecedora de sus equivalentes globales.
Polaco:
AsiaJaninaJankaJózefaJózefinaJoannaJoasiażaneta
Valón:
Djene
Holandés:
FiekeFienFieneHankeHannaHanneHannieJanaJanineJannaJannekeJantineJantjeJeanetteJeanineJeannetteJennigjeJennyJohannaJohannekeJosefienJosephineJozefienPien
Francés:
FifiJanineJeanetteJeanineJeanneJeannetteJeannineJennaJennahJennyJessyJoanneJohanneJoséeJoséphineJosèpheJosetteJosianeJosianneYanickYannick
Croata:
FinkaIvanaIvankaJosipaJožicaJozefinaVanjažana
Inglés:
GenetteGianaGiannaJanJanaeJanekaJanelJaneleJanellaJanelleJaneneJanetJanettaJanetteJaneyJanieJanineJannaJannahJannetteJannineJaynieJeanetteJeanieJeanineJeannetteJeannieJeannineJeniJennaJenniJennieJennyJessiJessieJessyJessyeJoJoanieJodiJodieJodyJoettaJoeyJohnieJohnnieJonetteJoniJonieJoseyJosiePosiePosy
Portugués (brasileño):
GeovanaGiovana
Corso:
Ghjuvanna
Griego:
GiannaIoannaNanaYannaYianna
Italiano:
GiannaGiòGiosettaGiovannaGiovannettaGiuseppaGiuseppinaGiusiGiusyIvanaPinaVanna
Español (latinoamericano):
GiovanaJanethJohanaYenny
Sardo:
Giuanna
Danés:
HannaHanneJanneJeanetteJohannaJohanneJonnaJosefine
Finlandés:
HannaHanneleIinaJanikaJaninaJannaJennaJenniJennyJohannaJonnaJosefiina
Alemán:
HannaHanneJanaJaninaJanineJennyJohannaJosefineJosephaJosephine
Húngaro:
HannaJankaJohannaJozefaZsanett
Noruego:
HannaHanneJanneJeanetteJennyJohannaJohanneJosefineVanja
Sueco:
HannaJaninaJannaJannikeJeanetteJennieJennyJohannaJonnaJosefinJosefinaJosefineVanja
Búlgaro:
IoanaIvanaIvankaYanaYankaYoana
Rumano:
IoanaIonelaOana
Griego bíblico:
Ioanna
Latín bíblico:
Iohanna
Checo:
IvaIvanaIvankaJanaJaničkaJankaJohanaJohankaJosefínažaneta
Eslovaco:
IvaIvanaIvankaJanaJankaJozefínažaneta
Esloveno:
IvaIvanaIvankaJanaJožefaJožicaJozefaPepcaVanjažana
Macedónio:
IvanaJovanaJovankaJovkaVana
Serbio:
IvanaIvankaJovanaJovankaVanja
Ucranio:
IvannaYanaYaninaZhanna
Estonio:
JaanaJanaJanikaJanneJohanna
Catalán:
JanaJoanaJosepa
Letón:
JanaJanīnažanna
África oriental:
Janeth
Lituano:
Janinažaneta
Sorabo:
Janka
Escocés:
JeanJessieSeonaSheenaSheenaghSheonaShona
Francés medieval:
JehanneJohanne
Español:
JennyJoséJosefaJosefinaJuanaJuanitaPepita
Islandés:
JennýJóhannaJóna
Feroés:
Jóna
Portugués:
JoanaJoaninhaJosefaJosefina
Bíblico:
Joanna
Tardorromano:
Johanna
Vasco:
Jone
Gaélico escocés:
SeònaidSeonagSìneSìneagTeasag
Galés:
ShanSiânSianaSianiSionedSiwan
Afroamericano:
ShavonShavonne
Irlandés:
SíneSinéadSiobhán
Gallego:
Xoana
Ruso:
YanaYaninaZhannaZhannochka
Bretón:
YanickYannaYannicYannickYannig
Bielorruso:
Zhanna
El término Jodene, bajo sus diversas formas lingüísticas, revela cómo una única identidad puede recorrer distintos rincones del planeta, asumiendo variados matices dependiendo de la lengua que lo vehiculice. Estas manifestaciones equivalentes preservan la esencia de Jodene y nos brindan la oportunidad de observar cómo un mismo concepto onomástico puede hacerse eco en tradiciones y culturas tan diversas.
Es probable que algunos de estos sinónimos sean bastante familiares, mientras que otros podrían asombrarte al hacer emerger vínculos culturales que quizás no habías explorado previamente. Si tienes en mente alguna variante de Jodene en un idioma o dialecto particular que no esté registrada en nuestro listado, nos encantaría recibir tu aporte y enriquecer nuestra recopilación.