Nombres Alternativos para Ioanna, Organizados por Lengua

El nombre Ioanna posee profundas raíces culturales y ha logrado consolidarse como un apelativo querido en diversas naciones alrededor del globo. En múltiples contextos y lenguas, este nombre ha encontrado su camino a través de adaptaciones o traducciones que mantienen viva su esencia al tiempo que se ajustan a las particularidades lingüísticas y costumbres de cada cultura. Estas variantes no solo revelan la riqueza de la diversidad mundial, sino que también destacan la naturaleza universal del nombre Ioanna.

En esta sección, te ofrecemos una recopilación de los nombres que se asemejan a Ioanna, organizados según su idioma. Descubrirás que, a pesar de las diferencias en la pronunciación y escritura, la esencia del nombre se preserva a través de una rica variedad de culturas. Ya sea que estés en la búsqueda de una adaptación de Ioanna para un uso particular o simplemente quieras explorar las maneras en que este nombre se traduce en diferentes lenguas, esta lista te proporcionará una visión diversa de sus equivalencias globales.

Inglés:

ChevonneJaneJanessaJaniceJanisJaynaJayneJeanJeanaJeaneJeannaJeanneJoanJoannJoannaJoanneJohannaJohnaJohnnaJonelleSeannaShaunaShavonShavonneShawnShawnaSheenaShenaShevaunShevon

Valón:

Djene

Portugués (brasileño):

GeovanaGiovana

Corso:

Ghjuvanna

Griego:

GiannaIoannaYannaYianna

Español (latinoamericano):

GiovanaJohana

Italiano:

GiovannaIvana

Sardo:

Giuanna

Búlgaro:

IoanaIvanaYanaYankaYoana

Rumano:

Ioana

Griego bíblico:

Ioanna

Latín bíblico:

Iohanna

Croata:

Ivana

Checo:

IvanaJanaJohana

Macedónio:

IvanaJovana

Serbio:

IvanaJovana

Eslovaco:

IvanaJana

Esloveno:

IvanaJana

Ucranio:

IvannaYanaZhanna

Estonio:

JaanaJanaJanikaJohanna

Catalán:

JanaJoana

Holandés:

JanaJannaJohanna

Alemán:

JanaJaninaJohanna

Letón:

JanaJanīnažanna

Finlandés:

JanikaJaninaJohanna

Lituano:

Janina

Polaco:

JaninaJoanna

Sueco:

JaninaJannaJohanna

Escocés:

JeanSeonaSheenaSheenaghSheonaShona

Francés:

JeanneJoanneJohanne

Francés medieval:

JehanneJohanne

Islandés:

JóhannaJóna

Feroés:

Jóna

Portugués:

Joana

Bíblico:

Joanna

Danés:

JohannaJohanne

Húngaro:

Johanna

Tardorromano:

Johanna

Noruego:

JohannaJohanne

Vasco:

Jone

Español:

Juana

Gaélico escocés:

SeonagSìne

Galés:

ShanSiânSiwan

Afroamericano:

ShavonShavonne

Irlandés:

SíneSiobhán

Gallego:

Xoana

Ruso:

YanaZhanna

Bretón:

Yanna

Bielorruso:

Zhanna

La denominación Ioanna, a través de sus diversas versiones en distintos idiomas, revela cómo una única identidad puede cruzar fronteras y adoptar múltiples tonalidades conforme a la lengua que la articula. Estas variantes del nombre Ioanna preservan su fundamental esencia, ofreciéndonos una mirada fascinante sobre cómo un mismo término puede vibrar en contextos culturales tan diversos.

Es probable que ciertos de estos sinónimos te resulten familiares, mientras que otros podrían sorprenderte al descubrir nexos culturales que quizás no habías imaginado. Si tienes conocimiento de alguna variante de Ioanna en una lengua o dialecto particular que no esté reflejada en esta lista, estaríamos encantados de escucharlo y sumarlo a nuestro repertorio.