El nombre ágata posee una profunda conexión con diversas tradiciones culturales, y ha alcanzado un notable reconocimiento en múltiples rincones del planeta. A lo largo del tiempo, en distintas áreas geográficas y lenguas, este nombre ha evolucionado o sido transformado en variantes que mantienen su significancia original, al tiempo que se ajustan a los matices lingüísticos y las costumbres de cada comunidad. Estas adaptaciones no solo evidencian la riqueza de la pluralidad cultural, sino que también subrayan la naturaleza universal del nombre ágata.
En este apartado, te ofrecemos una colección de los diferentes nombres que corresponden a ágata, clasificados por idioma. Observarás que, aunque las formas pueden variar, la esencia que rodea al nombre perdura en una multitud de culturas. Ya sea que estés en busca de una interpretación de ágata en otro idioma para una ocasión especial, o si simplemente deseas descubrir cómo se traduce este nombre en varias lenguas, este compendio te brindará una perspectiva enriquecedora sobre sus múltiples variantes en el ámbito internacional.
El término ágata, a través de sus diversas manifestaciones, revela cómo una única identidad puede cruzar fronteras y adoptar variados significados dependiendo del idioma en el que se articule. Estos nombres alternativos preservan la esencia de ágata, brindándonos una perspectiva sobre cómo un mismo concepto puede vibrar en culturas tan diversas.
Es probable que algunos de estos análogos te sean familiares, mientras que otros podrían asombrarte al desvelar la riqueza de conexiones culturales que tal vez no habías explorado. Si tienes en mente alguna variante de ágata en un idioma o dialecto particular que no hayamos incluido, estaremos encantados de escucharla y incorporarla a nuestro repertorio.