El apelativo Joey ha trascendido épocas y civilizaciones, encontrando su reflejo femenino en múltiples tradiciones; sin embargo, al igual que otros términos, ha dado lugar a formas masculinas que preservan su carácter intrínseco a la vez que se transforman para ajustarse a diversos entornos lingüísticos y culturales. Estas variantes masculinas, aunque no siempre populares, representan una opción singular y robusta que encapsula la esencia y resonancia del nombre original.
En diversas culturas alrededor del planeta, es habitual que los nombres de mujeres evolucionen a variantes masculinas mediante sutilezas en su composición, incorporando o ajustando sufijos, o incluso alterando la pronunciación del nombre para que se alinee con las características lingüísticas de un idioma particular. Este proceso de transformación genera nombres masculinos que, en numerosas ocasiones, adquieren una personalidad única, encontrando su lugar en múltiples escenarios, ya sea en ámbitos oficiales o en el entorno familiar. Joey.
Estonio:
AntsHannesIvanJaanJanekJohannesJoosepJuhan
Esloveno:
AnžeAnžejIvanIvoJanJanezJankoJosipJožeJožefžan
Italiano:
BeppeGianGianniGianninoGiòGiovanniGiuseppeGiusiIvanIvanoNinoPeppePeppiPeppinoPinoPippoVanni
Valón:
DjanDjhanDjihan
De la isla de Man:
EanJuan
Gaélico escocés:
EòinIainSeòsaidhSeoc
Irlandés:
EoinSeánSeanSeosamhShane
Inglés:
EvanHankIanIvanJackJackieJakeJoJodyJoeJohnJohnnyJojoJonJosephJoseySeanShaneShaunShayneShonVan
Galés:
EvanIantoIefanIeuanIfanIoanIwanSiôn
Maltés:
ġwann
Vasco:
GanixIbanIonJonJosebaJuantxo
Corso:
GhjaseppuGhjuvanGhjuvanni
Griego:
GianisGiannisIoannisIosifYanisYanniYannisYianniYiannis
Sardo:
GiuanneJuanne
Albanés:
GjonJozefZef
Alemán:
HänselHannesHansJanJoJohannJohannesJoschkaJosefJosephJuppSeppSeppel
Sueco:
HampusHannesHansHasseIvanJanJanneJensJönsJohanJohannesJohnJonJosef
Inglés medieval:
HankinHannJackinJanJankinJon
Holandés:
HanneHannesHansJanJefJoJoepJohanJohannesJohnJoopJoosJoostJosJosephusJozefSjef
Finlandés:
HannesHannuJaniJanneJohannesJoniJooseppiJouniJuhaJuhanaJuhaniJuhoJukkaJussiJuuso
Islandés:
HannesJensJóhannJóhannesJónJósef
Danés:
HansIvanJanJannickJannikJensJohanJohannesJohnJonJosef
Noruego:
HansIvanJanJensJoJohanJohannesJohnJonJoneJosef
Literatura:
Hansel
Checo:
HanušHonzaIvanJanJanekJosef
Maorí:
Hohepa
Armenio:
HovhannesHovikHovoHovsepOhannes
Escocés:
IanJockJockieJocky
Rumano:
IancuIoanIonIonelIonuțIosifIvanNelu
Español:
IbánIvánJoseJosepeJuanJuanchoJuanitoPepePepito
Búlgaro:
IoanIvanIvoVanchoYankoYoanYosif
Georgiano:
IoaneIosebIvaneSosoVano
Ruso:
IoannIosifIvanOsipVanya
Griego bíblico:
IoannesIosephIoses
Antiguo eslavo eclesiástico:
IoannŭIosifŭ
Latín bíblico:
IohannesIoseph
Tardorromano:
IosephusJoannesJohannes
África occidental:
IssoufIssoufou
Húngaro:
IvánJánosJancsiJaniJóskaJózsefJózsi
Bielorruso:
IvanYan
Croata:
IvanIvicaIvoJankoJoškoJosipJosoJozo
Macedónio:
IvanIvoJosifJovanJovicaVančoVancho
Portugués:
IvanJoãoJoãozinhoJoséZéZezé
Serbio:
IvanIvicaIvoJankoJosifJovanJovica
Eslovaco:
IvanJánJankoJozef
Ucranio:
IvanYosyp
Letón:
IvansJānisJāzeps
Polaco:
IwanJanJanekJanuszJózef
Catalán:
JanJoanJosep
Sorabo:
Jan
Francés:
JeanJeannotJoséJosephYanYanickYanisYannYannickYoanYoannYohanYohannYvan
Francés medieval:
Jehan
Bíblico:
JehohananJohananJohnJosephJoses
Español (latinoamericano):
JhonJhonny
Picardo:
Jin
Feroés:
JóannesJógvanJóhannesJónJósef
Occitano:
JoanJosèp
Esperanto:
JoĉjoJohanoJozefo
Lituano:
JonasJuozapasJuozas
Fiyiano:
Jone
Filipino:
Jose
Historia:
Josephus
De Cornualles:
Jowan
Sami:
Juhán
Bosnio:
Jusuf
Indonesio:
JusufYohanesYusuf
Hawaiano:
Keoni
Samoano:
Sione
Tongano:
Sione
Limburgués:
SjangSjeng
Gallego:
XanXoánXosé
Asturiano:
Xuan
Turcomano:
ýusup
árabe:
YahyaYousefYoussefYuhannaYusefYusuf
Persa:
YahyaYousefYusef
Turco:
YahyaYusuf
Bretón:
YanickYannYannicYannickYannig
Hebreo bíblico:
YehochananYochananYosef
Hebreo:
YochananYosef
Amárico:
Yohannes
Tártaro:
Yosif
Yídish:
Yossel
Árabe (magrebí):
Youcef
Urdu:
Yousaf
Azerbaiyano:
Yusif
Bengalí:
Yusuf
Pastún:
Yusuf
Tayiko:
Yusuf
Uzbeko:
Yusuf
Uigur:
Yusup
Somalí:
Yuusuf
Italiano medieval:
Zuan
Te invitamos a explorar una recopilación de las variantes masculinas de Joey, agrupadas por lengua. Esta categorización te brindará la oportunidad de descubrir cómo este nombre se transforma en su forma masculina a través de diversas tradiciones, proporcionando una perspectiva enriquecida sobre las múltiples formas en que un único nombre puede desarrollarse.
Las variantes masculinas de Joey ilustran la manera en que los nombres pueden transformarse y desarrollarse a través de la historia y entre diferentes tradiciones. Cada lengua presenta su modalidad específica de modificar el nombre Joey al género masculino, dando origen a una serie de alternativas que mantienen la esencia del nombre original, adaptándose a las particularidades lingüísticas y culturales de cada área.