Versiones Masculinas de Jacobina Organizadas por Lenguaje

En numerosas tradiciones, el nombre Jacobina ha tenido siempre un vínculo estrecho con su contraparte femenina, sin embargo, como sucede con muchos otros nombres, ha dado pie a formas masculinas que mantienen la esencia original mientras se transforman para encajar en diversas realidades lingüísticas y culturales. Estas variaciones masculinas, aunque a veces pasen inadvertidas, presentan una alternativa robusta y singular que no solo preserva la melodía, sino también el significado profundo del nombre en su forma inicial.

En multitud de culturas alrededor del mundo, es habitual observar cómo los nombres de mujer evolucionan hacia formas masculinas mediante sutiles alteraciones en su composición, ya sea mediante la adición o modificación de sufijos, o bien a través de una adaptación fonética que permita al nombre alinearse con las particularidades lingüísticas de una lengua específica. Este proceso de transformación da lugar a nombres masculinos que, en numerosas ocasiones, adquieren una singularidad propia, siendo empleados en una variedad de ambientes, tanto en situaciones formales como en el ámbito familiar. Así, Jacobina se convierte en un ejemplo perfecto de esta fascinante dinámica cultural.

Hebreo:

AkibaAkivaYaakovYakov

Holandés:

CobusCoosJaapJacobJacobusJakobKobusKoosSjaakSjakie

Italiano:

GiacobbeGiacomoIacopoJacopoLapo

Armenio:

HagopHakob

Escocés:

HamishJamie

Maorí:

Hemi

Latín bíblico:

IacobIacobus

Rumano:

Iacob

Tardorromano:

IacomusJacobus

Gallego:

IagoXacobeXaime

Portugués:

IagoJacóJaime

Galés:

Iago

Griego bíblico:

IakobIakobos

Georgiano:

IakobKoba

Hawaiano:

IakopaKimo

Griego:

Iakovos

Antiguo eslavo eclesiástico:

Iakovŭ

Danés:

IbJacobJakobJeppe

Checo:

JákobJakub

Húngaro:

JákobJakab

Feroés:

Jákup

Estonio:

JaagupJaakJaakob

Flamenco:

JaakKobe

Finlandés:

JaakkoJaakobJaakoppiJaskaJimi

Francés:

JackyJacques

Bíblico:

JacobJames

Inglés:

JacobJaiJakeJamesJayJaycobJayeJaymesJebJemJemmyJimJimiJimmyKoby

Judío:

Jacob

Noruego:

JacobJakob

Sueco:

JacobJakob

Español:

JacoboJaimeYago

De Cornualles:

Jago

Esloveno:

JakaJakobJaša

Vasco:

Jakes

Alemán:

JakobJockel

Islandés:

Jakob

Croata:

JakovJakša

Macedónio:

Jakov

Serbio:

JakovJakša

Polaco:

JakubKuba

Eslovaco:

Jakub

Frisio:

Japik

Literatura:

Jaques

Catalán:

JaumeJaumet

Letón:

Jēkabs

Lituano:

Jokūbas

Yídish:

KapelKoppelYankel

Irlandés:

SéamasSéamusShamusSheamus

Gaélico escocés:

Seumas

Hebreo bíblico:

Yaakov

árabe:

YacoubYakubYaqoobYaqub

África occidental:

Yacouba

Hausa:

Yaƙubu

Bielorruso:

Yakau

Ucranio:

Yakiv

Búlgaro:

Yakov

Ruso:

YakovYasha

Turco:

Yakup

En este artículo, te ofrecemos un catálogo de formas masculinas de Jacobina, organizadas de manera que reflejen la diversidad lingüística. Esta categorización te dará la oportunidad de explorar cómo este nombre se transforma en su variante masculina a través de diversas culturas, brindando una visión rica sobre las múltiples maneras en que un solo nombre puede cambiar con el tiempo y el contexto.

Las variantes masculinas de Jacobina ilustran la manera en que los nombres pueden transformarse y desarrollarse con el paso de los años y en diferentes tradiciones. Cada lengua presenta su propia manera de modificar el nombre Jacobina para que se adecue a la forma masculina, generando así un espectro de alternativas que preservan la esencia del nombre original, al mismo tiempo que se adecuan a las convenciones lingüísticas y culturales de cada zona.