Interpretaciones Masculinas de Jacoba Clasificadas por el Idioma

El término Jacoba ha tenido una conexión histórica con su contraparte femenina a lo largo de diversas culturas, no obstante, al igual que sucede con otros términos, han emergido formas masculinas que, sin perder la esencia inicial, se han ajustado a distintos entornos lingüísticos y culturales. Estas formas masculinas, aunque a menudo pasan desapercibidas, representan una opción fuerte y singular que refleja tanto la musicalidad como la profundidad del significado del nombre original.

En diversas culturas a lo largo del planeta, es habitual que los nombres destinados a las mujeres evolucionen hacia sus contrapartes masculinas mediante sutilezas en su construcción; esto puede incluir la adición o alteración de ciertos sufijos, o incluso la transcripción fonética del término para que encaje con las convenciones lingüísticas particulares de un idioma. Este proceso de adecuación resulta en nombres masculinos que, en muchas ocasiones, adquieren una personalidad única, siendo empleados en una variedad de entornos, ya sean oficiales o más informales y cercanos. Así, Jacoba puede transformarse de manera interesante y distintiva en cada contexto.

Hebreo:

AkibaAkivaYaakovYakov

Holandés:

CobusCoosJaapJacobJacobusJakobKobusKoosSjaakSjakie

Italiano:

GiacobbeGiacomoIacopoJacopoLapo

Armenio:

HagopHakob

Escocés:

HamishJamie

Maorí:

Hemi

Latín bíblico:

IacobIacobus

Rumano:

Iacob

Tardorromano:

IacomusJacobus

Gallego:

IagoXacobeXaime

Portugués:

IagoJacóJaime

Galés:

Iago

Griego bíblico:

IakobIakobos

Georgiano:

IakobKoba

Hawaiano:

IakopaKimo

Griego:

Iakovos

Antiguo eslavo eclesiástico:

Iakovŭ

Danés:

IbJacobJakobJeppe

Checo:

JákobJakub

Húngaro:

JákobJakab

Feroés:

Jákup

Estonio:

JaagupJaakJaakob

Flamenco:

JaakKobe

Finlandés:

JaakkoJaakobJaakoppiJaskaJimi

Francés:

JackyJacques

Bíblico:

JacobJames

Inglés:

JacobJaiJakeJamesJayJaycobJayeJaymesJebJemJemmyJimJimiJimmyKoby

Judío:

Jacob

Noruego:

JacobJakob

Sueco:

JacobJakob

Español:

JacoboJaimeYago

De Cornualles:

Jago

Esloveno:

JakaJakobJaša

Vasco:

Jakes

Alemán:

JakobJockel

Islandés:

Jakob

Croata:

JakovJakša

Macedónio:

Jakov

Serbio:

JakovJakša

Polaco:

JakubKuba

Eslovaco:

Jakub

Frisio:

Japik

Literatura:

Jaques

Catalán:

JaumeJaumet

Letón:

Jēkabs

Lituano:

Jokūbas

Yídish:

KapelKoppelYankel

Irlandés:

SéamasSéamusShamusSheamus

Gaélico escocés:

Seumas

Hebreo bíblico:

Yaakov

árabe:

YacoubYakubYaqoobYaqub

África occidental:

Yacouba

Hausa:

Yaƙubu

Bielorruso:

Yakau

Ucranio:

Yakiv

Búlgaro:

Yakov

Ruso:

YakovYasha

Turco:

Yakup

Te invitamos a explorar una recopilación de formas masculinas del nombre Jacoba, dispuestas de acuerdo con las diversas lenguas. Este enfoque te ofrecerá una visión enriquecedora sobre cómo este nombre se transforma en su variante masculina a través de diferentes tradiciones culturales, revelando las múltiples maneras en que un solo nombre puede manifestarse.

Las variantes masculinas de Jacoba ilustran la manera en que los nombres se transforman y se reinventan con el paso del tiempo y la influencia de diferentes culturas. Cada lengua presenta su propia interpretación de Jacoba en su forma masculina, generando una rica diversidad de alternativas que mantienen la esencia del nombre original, al mismo tiempo que se adaptan a las convenciones lingüísticas y culturales particulares de cada lugar.