El Kris, comúnmente vinculado a su forma masculina, ha experimentado una transformación a lo largo del tiempo, adoptando variantes femeninas en diversas tradiciones y lenguajes. Estas reinterpretaciones no solo preservan la esencia del nombre original, sino que también introducen un matiz más suave y singular, que resalta las particularidades culturales y lingüísticas de cada área donde se utiliza.
En múltiples rincones del planeta, la costumbre de modificar nombres masculinos en sus contrapartes femeninas ha dado pie a una rica diversidad de alternativas que mantienen la esencia y el sonido de Kris. Esta metamorfosis ha originado nombres femeninos que, en numerosas ocasiones, han alcanzado renombre propio, siendo empleadas en su lengua natal y trascendiendo fronteras.
Gaélico escocés:
CairistìonaCiorstaidh
Holandés:
ChrisChristelChristinaChristineInaIneKristelStienTinaTineke
Inglés:
ChrisChrissieChrissyChristaChristenChristiChristianaChristieChristinaChristineChristyCristenInaKierstenKikiKirstenKristaKristeenKristenKristiKristiaKristieKristinKristinaKristineKristyKrystenKrystinaKrystineKyrstenTianaTiannaTina
Alemán:
ChrisChristaChristelChristianeChristinChristinaChristineInaKerstinKikiKristaKristianeKristinKristinaKristineTina
Danés:
ChristaChristelChristinaChristineInaKirstenKirstineKristinaKristineStinaStineTinaTine
Francés:
ChristèleChristelChristelleChristianeChristianneChristineChrystelle
Noruego:
ChristelChristinChristinaChristineInaIneKineKirstenKjerstiKjerstinKristinKristinaKristineStinaStineTinaTine
Sueco:
ChristelChristinChristinaChristineInaKerstiKerstinKiaKjerstinKristinKristinaKristineStinaTina
Tardorromano:
Christiana
Griego:
Christina
Italiano:
CristianaCristinaTina
Portugués:
CristianaCristina
Rumano:
CristianaCristina
Catalán:
Cristina
Español:
Cristina
Galés:
Cristyn
Búlgaro:
HristinaKristina
Macedónio:
HristinaTina
Serbio:
HristinaKristina
Finlandés:
IinaKiiaKirsiKirstiKristaKristiinaStiinaTiina
Letón:
InaKristaKristīnaKristīneKristiāna
Esloveno:
InaInjaKristinaTinaTinkara
Estonio:
KerstiKristaKristelKristiKristiinaKristinKristinaTiina
Ucranio:
Khrystyna
Hawaiano:
Kilikina
Escocés:
KirsteenKirstieKirstinKirsty
Vasco:
Kistiñe
Islandés:
KristínKristjana
Eslovaco:
Kristína
Albanés:
Kristina
Croata:
KristinaTina
Checo:
KristinaKristýna
Feroés:
Kristina
Lituano:
Kristina
Ruso:
Kristina
Georgiano:
Kristine
Húngaro:
Krisztina
Polaco:
KrysiaKrystianaKrystynaKrzysztofa
En este apartado, te ofrecemos un compendio de las versiones femeninas de Kris, organizadas por diferentes idiomas, para que tengas la oportunidad de descubrir de qué manera un nombre tradicional se transforma en su forma femenina a través de diversas culturas. Desde formas que mantienen una cercanía literal hasta aquellas que reinterpretan la esencia de Kris de forma innovadora, esta selección te brinda una visión enriquecedora.
Las formas femeninas de Kris no solo representan una transformación del nombre original, sino que también revelan cómo las distintas lenguas y culturas pueden enriquecer un mismo significado. Cada idioma ofrece su propia forma de embellecer, alterar o matizar el nombre Kris, dando lugar a variaciones femeninas que resuenan con las sensibilidades y costumbres de cada región.