El Tina es un nombre que resuena profundamente en diversas tradiciones culturales, convirtiéndose en un símbolo de identidad ampliamente reconocido a nivel mundial. A lo largo del tiempo, este nombre ha evolucionado y se ha transformado en distintas variantes en función de los dialectos y costumbres de cada región, manteniendo su esencia original mientras se adapta a las especificidades fonéticas y culturales de cada lengua. Estas adaptaciones no solo celebran la variedad del patrimonio global, sino que también subrayan la conexión universal que establece el nombre Tina entre diferentes pueblos.
En esta parte, te ofrecemos una colección de nombres que corresponden a Tina clasificados por idioma. Descubrirás que, a pesar de las variaciones en su escritura y pronunciación, la esencia de Tina perdura a través de una diversidad cultural fascinante. Ya sea que estés en busca de una adaptación de Tina para una ocasión particular o que simplemente desees conocer las diferentes maneras en que este nombre es conocido alrededor del mundo, esta recopilación te brinda una perspectiva exhaustiva de sus formas internacionales.
Griego antiguo:
Aikaterine
Griego:
AikateriniChristinaEkateriniElisavetKaitiKaterinaKatinaKetiLizaValentina
Checo:
AlžbětaEliškaIzabelaKarinKateřinaKatkaKristinaKristýnaLilianaMartinaValentýna
Eslovaco:
AlžbetaEliškaKatarínaKatkaKristínaMartinaValentína
Francés:
BabetteCarineCatherineChristèleChristelChristelleChristianeChristianneChristineChrystelleClémenceClémentineélisabethéliseIsabeauIsabelIsabelleKarineKatiaLiliLilianeLilianneLiseLisetteLisonMartineValentine
Gaélico escocés:
BeileagCairistìonaCaitrìonaCiorstaidhEalasaidIseabailLileas
Portugués:
BelinhaCátiaCatarinaClementinaCristianaCristinaElisaElisabeteElizabeteElsaElzaIsaIsabelIsabelaLianaLilianaMartinha
Frisio:
BetElskeLysNienkeNineNynke
Limburgués:
Bet
Galés:
BethanCadiCatrinCristyn
Húngaro:
BettinaBözsiElizaElizabetElzaErzsébetErzsiIzabellaKataKatalinKatalinkaKatiKaticaKatinkaKatóKittiKrisztinaLiliLiliánaLilienMartinaZsóka
Irlandés:
CáitCaitlínCaitlinCaitríonaCaitriaCathleenCatrionaEilísEilishIsibéalKathleenKatrionaRíonaSibéalTríona
Rumano:
CătălinaCatinaCatrinelCristianaCristinaEcaterinaElisabetaElizaIsabelaIsabellaLianaLilianaValentina
Sardo:
Caderina
Sueco:
CajsaCarinCarinaChristelChristinInaKajaKajsaKarinKarinaKatjaKerstiKerstinKiaKjerstinKristinStinaTina
Corso:
Catalina
Español:
CatalinaClemenciaClementinaCristinaEliElisaElisabetElsaIsaIsabelIsabelaKarinaLilianaLinaMartinaValentinaYsabel
Gallego:
CatarinaCatuxaSabela
Occitano:
CatarinaIsabèl
Francés medieval:
CatelineIsabeau
Catalán:
CaterinaCristinaElisabetMartina
Holandés:
CatoChrisChristelInaIneKarinKatinkaKatjaKristelMaartjeRinaRiniRinyStienTinaTrijntje
Escocés:
CatrinaCatrionaElspetElspethIshbelIsobelKatrinaKatrionaKirsteenKirstieKirstinKirstyLiliasLillias
Inglés:
ChrisChrissieChrissyChristaChristenChristiChristieChristyCristenInaKierstenKikiKirstenKrisKristaKristenKristiKristiaKristieKristinKristyKrystenKyrstenTianaTiannaTina
Alemán:
ChrisChristaChristelInaKerstinKikiKristaKristinTina
Danés:
ChristaChristelInaKirstenStinaStineTinaTine
Noruego:
ChristelChristinInaIneKineKirstenKjerstiKjerstinKristinStinaStineTinaTine
Tardorromano:
ChristianaClementiaClementinaKaterina
Mitología romana:
Clementia
De la isla de Man:
Ealisaid
Búlgaro:
EkaterinaElisavetaElizabetHristinaKaterinaKatiaKatinaKatyaKristinaMartinaValentinaValya
Ruso:
EkaterinaElizavetaJekaterinaKarinaKatenkaKaterinaKatiaKatyaKatyushaKristinaLizaLizavetaValentinaValyaYekaterinaYelizaveta
Polaco:
ElaElizaElżbietaIzaIzabelaIzabellaKarinaKasiaKatarzynaKlementynaKrysiaKrystianaKrystynaLilianaLiliannaMartynaWalentyna
Serbio:
ElaHristinaJelaJelicaJelisavetaKatarinaKristina
Islandés:
ElísabetElsaísabellaKarenKatrínKristínKristjana
Letón:
ElīzaElizabeteElzaIlzeInaJeļizavetaKarīnaKarinaKatrīnaKeitaKristaKristīnaKristīneKristiānaValentīna
Finlandés:
EliisaElisaElisabetEliseEllaElsaElsiIinaIisaIsabellaKaarinaKaijaKaisaKarinKataKatariinaKatiKatjaKatriKatriinaKiiaKirsiKirstiKristaKristiinaLiisaLiisiRiinaStiinaTiina
Estonio:
EliisabetEloKadiKadriKaiaKaidiKaisaKajaKarinKatariinaKatiKatrinKerstiKristaKristelKristiKristiinaKristinKristinaLiisLiisaLiisiLiisuRiinRiinaTiinaTriinTriinu
Hawaiano:
ElikapekaKakalinaKalenaKilikina
Griego bíblico:
Elisabet
Bíblico:
ElisabethElishebaElizabeth
Latín bíblico:
Elisabeth
Antiguo eslavo eclesiástico:
Elisabetĭ
Hebreo bíblico:
Elisheva
Hebreo:
Elisheva
Vasco:
ElixabeteKatalinKattalinKistiñe
Portugués (brasileño):
ElizaIzabelLílian
Español (latinoamericano):
ElsyKatalinaKatiuska
Lituano:
ElžbietaElzėIzabelėKatrėKotrynaKristinaValentina
Inglés medieval:
Ibb
Esloveno:
InaInjaTinaTinkara
Occitano medieval:
Isabel
Bielorruso:
KarynaKatsiarynaValiantsina
Ucranio:
KarynaKaterynaKatiaKatyaKhrystynaValentynaYelysavetaYelyzaveta
Croata:
KataKateKaticaKatjaTina
Bretón:
KatarinKatell
Sorabo:
Katarina
Flamenco:
KatelijnKatelijne
Historia:
Kateri
Albanés:
KaterinaKristinaValentina
Feroés:
Kristina
Antiguo romano:
MartinaValentina
Georgiano:
Tina
Italiano:
Tina
Macedónio:
Tina
Literatura:
Tinatin
Armenio:
Zabel
El término Tina, en sus diversas formas alrededor del globo, revela la profunda conexión que una única identidad puede tener al transformarse y adaptarse a las distintas lenguas y tradiciones. Estas variantes no solo retienen la esencia de Tina, sino que también nos brindan una ventana hacia la manera en que una noción singular puede encontrar eco en un sinfín de culturas dispares.
Es probable que varios de estos paralelismos sean familiares para ti, mientras que otros podrían asombrarte al descubrir vínculos culturales que no habías imaginado. Si tienes conocimiento de alguna otra variante de Tina en un idioma o dialecto particular que no esté incluida en esta lista, nos encantaría escucharla y sumarla a nuestro repertorio.