Alternativas de Roxana Organizadas por Lenguaje

El nombre Roxana posee un profundo significado cultural y ha alcanzado gran popularidad en diversas partes del planeta. A través de diferentes lenguas y culturas, Roxana ha sido modificado o reinterpretado en variantes que mantienen su esencia original, al tiempo que se adaptan a las características lingüísticas de cada entorno. Estas diversas formas no solo evidencian la riqueza de la variedad global, sino que también subrayan la naturaleza universal del nombre Roxana.

En esta parte del sitio, hemos recopilado una serie de nombres que corresponden a Roxana, clasificados según su idioma de origen. Observarás que, a pesar de las variaciones fonéticas y ortográficas, la esencia del nombre trasciende fronteras culturales. Ya sea que busques una traducción de Roxana adaptada a un contexto particular o simplemente desees descubrir las diferentes formas en que este nombre se manifiesta en diversas lenguas, aquí encontrarás un rico panorama de variaciones internacionales.

Persa antiguo:

Rauxshna

Inglés:

RexanaRexanneRoxanaRoxaneRoxannaRoxanne

Griego antiguo:

RhoxaneRoxana

Polaco:

Roksana

Ruso:

Roksana

Portugués:

Rosana

Español:

RosanaRoxana

Persa:

RoshanRoshanak

Hindi:

Roshni

Marathi:

Roshni

Italiano:

Rossana

Rumano:

RoxanaRuxandra

Francés:

RoxaneRoxanne

Urdu:

Rukhsana

Turco:

Ruşen

La denominación Roxana, en sus diversas formas alrededor del globo, ilustra de manera fascinante cómo una misma esencia puede transformarse y adaptarse a diferentes culturas lingüísticas, revelando así las ricas variaciones que pueden surgir en su pronunciación y escritura. Estas variantes, aunque distintas, conservan el núcleo de Roxana y nos invitan a apreciar la resonancia que un solo concepto puede tener en el vasto mar de identidades culturales.

Puede que ciertos equivalentes de Roxana sean bastante familiares para ti, mientras que otros te podrían asombrar al descubrir vínculos culturales que jamás habías imaginado. Si tienes conocimiento de alguna otra forma de Roxana en un idioma o dialecto particular que no aparezca en esta lista, estaríamos encantados de escucharla y expandir nuestra recopilación.