Alternativas al nombre Nick organizadas según su lengua de origen

El nombre Nick posee profundas raíces en diversas tradiciones culturales y ha alcanzado una notable popularidad en varias partes del planeta. A lo largo de distintas áreas geográficas y en múltiples idiomas, ha sido transformado o interpretado en formas que preservan su significado fundamental o esencia, adaptándose astutamente a las particularidades lingüísticas y culturales de cada contexto. Estas versiones adaptadas no solo destacan la riqueza de la diversidad mundial, sino que también evidencian la naturaleza universal del nombre Nick.

En esta sección, te ofrecemos una colección fascinante de las variantes de Nick agrupadas por idioma. Descubrirás que, aunque las formas pueden variar, la esencia del nombre persiste a través de ricas y diversas culturas. Ya sea que estés buscando una forma distinta de Nick para un uso particular o simplemente quieras maravillarte con las diferentes interpretaciones de este nombre en varias lenguas, esta lista te proporcionará una visión completa de sus equivalencias a nivel internacional.

Danés:

CaiClausKaiKajKayKlausNelsNicklasNiclasNicolaiNielsNiklasNikolajNils

Sueco:

CaiCajClaesKaiKajKayKlasNicklasNiclasNiklasNils

Alemán:

ClausKaiKayKlausNickolausNicoNicolausNiklasNikoNikolaus

Inglés medieval:

ColNicholNicol

Holandés:

KaiKayKlaasNickNicoNiek

Inglés:

KaiNicNickNickyNik

Finlandés:

KaiKajKlausNiclasNiiloNiklasNiko

Frisio:

KaiKayKlaes

Noruego:

KaiKajKayKlausNicolaiNiklasNils

Letón:

KlāvsNiklāvsNikolajs

Bajo alemán:

Klaas

Limburgués:

Klaos

Húngaro:

KolosMiklósMiksaNikolasz

Ruso:

KolyaNikolaiNikolay

Bielorruso:

MikalaiMikalay

Esloveno:

MiklavžNikNikoNikolaNikolaj

Polaco:

Mikołaj

Checo:

MikolášMikulaMikulášNikola

Eslovaco:

Mikuláš

Ucranio:

Mykola

Gaélico escocés:

Neacel

Rumano:

NeculaiNicolaeNicuNicușor

Esperanto:

NiĉjoNikolao

Italiano:

NiccolòNicoNicolaNicolaoNicolinoNicolò

Portugués:

NicoNicolau

Español:

NicoNicolás

Escocés:

Nicol

Griego:

NicolaosNikNikolaosNikolasNikos

Francés:

Nicolas

Catalán:

Nicolau

Gallego:

Nicolau

Griego antiguo:

NicolausNikolaos

Estonio:

Nigul

Sami:

NiillasNilas

Georgiano:

NikaNikoNikolozNikusha

Croata:

NikicaNikoNikolaNikša

Serbio:

NikicaNikola

Alemán (suizo):

Niklaus

Vasco:

Nikola

Búlgaro:

NikolaNikolaiNikolay

Macedónio:

NikolaNikolčeNikolche

Albanés:

Nikollë

Maorí:

Nikora

Irlandés:

Nioclás

El término Nick, en sus diversas formas y adaptaciones en diferentes idiomas, revela la fascinante capacidad de una identidad para moverse por el globo, transformándose y adaptándose con el paso del tiempo y el contexto cultural. Estos reflejos del nombre Nick no solo conservan su esencia, sino que también nos brindan una ventana a cómo un mismo concepto puede encontrar eco en las tradiciones de distintos pueblos.

Puede que ciertas traducciones sean familiares, mientras que otras podría que te asombren al descubrir vínculos culturales que no habías explorado anteriormente. Si tienes información sobre otra variación de Nick en un idioma o un dialecto particular que no se incluya en nuestro listado, nos encantaría saberlo para enriquecer nuestra colección.