Nombres Alternativos para Merete Organizados por Lengua

El nombre Merete posee profundas raíces en distintas tradiciones culturales, logrando una notable popularidad en diversas regiones del planeta. A lo largo del tiempo, en múltiples lenguas y culturas, este nombre ha sido modificado o reinterpretado a variantes que, aunque diferentes en forma, mantienen la esencia y el significado originales, adaptándose a las peculiaridades lingüísticas y culturales de cada entorno. Estas diferentes versiones no solo celebran la riqueza de la diversidad que existe en el mundo, sino que también evidencian la naturaleza universal del nombre Merete.

En este apartado, te mostramos una compilación de las diferentes variaciones del nombre Merete distribuidas por lengua. Aquí podrás apreciar que, aunque las formas pueden variar considerablemente, la esencia de Merete perdura a través de diversas tradiciones culturales. Ya sea que estés en búsqueda de una adaptación de Merete para una ocasión particular, o simplemente quieras descubrir las distintas maneras en que este nombre aparece en varias lenguas, este repertorio te proporcionará una perspectiva enriquecedora de sus equivalentes en el mundo.

Irlandés:

MáighréadMáiréadMairéad

Finlandés:

MaaritMargareetaMargaretaMarketta

Picardo:

Magrite

Valón:

Magrite

Gaélico escocés:

MaighreadMaireadMarsaili

Polaco:

Małgorzata

Estonio:

MaretMargareetaMargitMerit

De la isla de Man:

Margaid

Hebreo:

MargalitMargalita

Húngaro:

MargarétaMargit

Eslovaco:

MargarétaMargita

Inglés:

MargaretMargarettaMargeryMargretMarjorieMarjory

Croata:

Margareta

Alemán:

MargaretaMargareteMargarethaMargaretheMargitMargittaMargretMargrit

Rumano:

Margareta

Esloveno:

MargaretaMarjeta

Sueco:

MargaretaMargarethaMargitMaritMaritaMerit

Holandés:

MargarethaMargreetMargrietMarit

Armenio:

MargaridMargarit

Catalán:

Margarida

Gallego:

Margarida

Occitano:

Margarida

Portugués:

Margarida

Albanés:

Margarita

Búlgaro:

Margarita

Griego:

Margarita

Letón:

Margarita

Tardorromano:

Margarita

Lituano:

Margarita

Ruso:

Margarita

Español:

Margarita

Galés:

MargedMererid

Italiano:

Margherita

Danés:

MargitMargretheMereteMerethe

Noruego:

MargitMargreteMargretheMaritMaritaMereteMerethe

Checo:

MargitaMarkéta

Islandés:

Margrét

Limburgués:

Margreet

Francés:

Marguerite

Bielorruso:

Marharyta

Ucranio:

Marharyta

La denominación Merete, en sus diversas variantes, revela cómo una única identidad puede cruzar fronteras y adaptarse a la riqueza de diferentes idiomas, adquiriendo nuevos significados y matices a medida que se desplaza por el globo. Estas formas equivalentes preservan la esencia de Merete, ofreciendo una ventana a la forma en que un mismo concepto puede reflejarse y vibrar en un caleidoscopio de culturas dispares.

Existen ciertas traducciones que probablemente te resulten familiares, pero otras podrían maravillarte al desvelar la riqueza de las interacciones culturales que nunca habías imaginado. Si tienes conocimiento de alguna forma alternativa de Merete en un idioma o variante regional que no se mencione aquí, te agradeceríamos que nos lo compartas para enriquecer aún más nuestro compendio.