Nombres Alternativos para Maryam Organizados por Lengua

El nombre Maryam posee una profunda conexión con diversas tradiciones culturales y se ha vuelto un apelativo común en numerosas partes del globo. A través de diferentes áreas geográficas y lenguas, este nombre ha encontrado su camino en versiones adaptadas o traducidas que mantienen su significado esencial, al tiempo que se ajustan a las características lingüísticas y culturales de cada idioma. Estas variantes no solo subrayan la impresionante variedad de la diversidad mundial, sino que también destacan la naturaleza universal del nombre Maryam.

En este apartado, te ofrecemos una recopilación de las distintas variantes de Maryam clasificadas por su idioma de origen. Observarás que, aunque la tañido del nombre puede alterarse, su significado y esencia perduran a través de diversas culturas. Tanto si estás en la búsqueda de una adaptación de Maryam para una ocasión particular, como si simplemente quieres adentrarte en la riqueza de su expresión en diferentes lenguas, esta selección te proporciona un panorama fascinante de sus equivalencias globales.

Irlandés:

Húngaro:

Eslovaco:

Sami:

Gaélico escocés:

Letón:

Azerbaiyano:

Finlandés:

Estonio:

Vasco:

Galés:

Inglés:

Hawaiano:

Croata:

Serbio:

Valón:

Armenio:

Bretón:

Danés:

Georgiano:

Noruego:

Sueco:

Gallego:

Islandés:

Español:

Griego bíblico:

Latín bíblico:

Búlgaro:

Catalán:

Corso:

Holandés:

Feroés:

Frisio:

Alemán:

Griego:

Italiano:

Occitano:

Antiguo eslavo eclesiástico:

Polaco:

Portugués:

Rumano:

Ruso:

Sardo:

Ucranio:

árabe:

Malayo:

África occidental:

Historia:

Swahili:

Albanés:

Checo:

Francés:

Lituano:

Macedónio:

Maltés:

Esloveno:

Español (latinoamericano):

Bielorruso:

Dhivehi:

Kazajo:

Urdu:

Sorabo:

Bíblico:

Bashkir:

Persa:

Tártaro:

Hausa:

Samoano:

Tongano:

Fiyiano:

Maorí:

Árabe (magrebí):

Bosnio:

Turco:

Uigur:

Escocés:

Hebreo bíblico:

Hebreo:

De la isla de Man:

El distintivo Maryam, con sus diversas variantes, ilustra de manera fascinante cómo una única identidad puede expandirse por el globo, adoptando distintos matices según el idioma que le dé vida. Estas formas alternativas conservan la esencia de Maryam y nos brindan la oportunidad de apreciar cómo un mismo concepto de nombre puede vibrar en culturas increíblemente diversas.

Es probable que ciertos de estos paralelismos sean familiares para ti, mientras que otros podrían sorprenderte al desvelar la riqueza de conexiones culturales inesperadas que no habías imaginado. Si posees algún otro nombramiento de Maryam en un lenguaje o variante particular que no esté incluído en esta lista, nos encantaría escuchar tu aportación y enriquecer nuestra recopilación.