El nombre Marielle posee una profunda conexión con las tradiciones culturales y ha alcanzado una notable popularidad en diversas partes del planeta. A lo largo de los años, en distintas culturas y lenguas, este nombre ha sido transformado o reinterpretado en variantes que mantienen su esencia o significado, adaptándose a las singularidades lingüísticas y culturales de cada entorno. Estas formas alternativas no solo resaltan la riqueza de la diversidad del mundo, sino que también evidencian la naturaleza universal que acompaña al nombre Marielle.

En esta parte, te ofrecemos una selecta recopilación de las variantes de Marielle, agrupadas según su idioma. Notarás que, a pesar de las distintas formas que puede adoptar, la esencia de Marielle perdura entre culturas tan variadas. Ya sea que necesites una traducción de Marielle para un entorno particular o simplemente desees descubrir las diferentes maneras en que se manifiesta este nombre en el mundo, esta lista te brinda una perspectiva enriquecedora sobre las alternativas globales.

Finlandés:

Irlandés:

Húngaro:

Eslovaco:

Sami:

Checo:

Gaélico escocés:

Letón:

Azerbaiyano:

Holandés:

Estonio:

Vasco:

Inglés:

Islandés:

Bretón:

Danés:

Noruego:

Frisio:

Alemán:

Galés:

Croata:

Macedónio:

Polaco:

Serbio:

Esloveno:

Sueco:

Hawaiano:

Inglés medieval:

Francés:

Ruso:

Valón:

Armenio:

Georgiano:

Gallego:

Español:

Griego bíblico:

Latín bíblico:

Búlgaro:

Catalán:

Corso:

Feroés:

Griego:

Italiano:

Occitano:

Antiguo eslavo eclesiástico:

Portugués:

Rumano:

Sardo:

Ucranio:

árabe:

Malayo:

África occidental:

Historia:

Swahili:

Albanés:

Africaans:

Lituano:

Maltés:

Español (latinoamericano):

Bielorruso:

Dhivehi:

Kazajo:

Urdu:

Sorabo:

Bíblico:

Bashkir:

Persa:

Tártaro:

Hausa:

Samoano:

Tongano:

Fiyiano:

Maorí:

Árabe (magrebí):

Bosnio:

Turco:

Uigur:

Escocés:

Yídish:

Hebreo:

Hebreo bíblico:

De la isla de Man:

El término Marielle, en sus diversas manifestaciones alrededor del globo, revela el fascinante recorrido de una misma identidad, transformándose y adquiriendo nuevos matices en función del idioma que la articule; estos nombres paralelos conservan la esencia de Marielle y nos proporcionan una ventana hacia la riqueza de interpretaciones que un mismo concepto puede evocar en diferentes tradiciones culturales.

Es probable que ciertos paralelismos sean familiares para ti, mientras que otros podrían asombrarte al desvelar la rica diversidad cultural que tal vez no habías explorado. Si tienes conocimiento de alguna variante de Marielle en un idioma o dialecto particular que no hemos incluido aquí, sería un placer recibir esa información y sumarla a nuestra colección.