Alternativas de Mariela Agrupadas según su Lengua

El significado de Mariela está profundamente enraizado en la cultura y ha alcanzado una notable popularidad en diversas naciones. A lo largo de diferentes culturas y lenguas, este distintivo nombre ha encontrado su camino en diversas adaptaciones o traducciones que mantienen su esencia original, mientras se ajustan a las características lingüísticas y culturales propias de cada lugar. Estas variaciones no solo son un testimonio de la riqueza de nuestra diversidad mundial, sino que también subrayan la naturaleza universal que encierra el nombre Mariela.

En este apartado, te ofrecemos una colección exhaustiva de las diferentes traducciones de Mariela, organizadas por lengua. Observa cómo, a pesar de las transformaciones en su escritura y sonido, la esencia y significado del nombre perduran a través de diversas culturas. Tanto si estás en la búsqueda de una variante de Mariela que se adapte a un contexto particular, como si simplemente quieres descubrir las distintas maneras en que este nombre se presenta en diferentes idiomas, aquí encontrarás una perspectiva rica y variada de sus equivalentes globales.

Finlandés:

Irlandés:

Húngaro:

Eslovaco:

Sami:

Checo:

Gaélico escocés:

Letón:

Azerbaiyano:

Holandés:

Estonio:

Vasco:

Inglés:

Islandés:

Bretón:

Danés:

Noruego:

Frisio:

Alemán:

Galés:

Croata:

Macedónio:

Polaco:

Serbio:

Esloveno:

Sueco:

Hawaiano:

Inglés medieval:

Francés:

Ruso:

Valón:

Armenio:

Georgiano:

Gallego:

Griego bíblico:

Latín bíblico:

Catalán:

Corso:

Feroés:

Griego:

Italiano:

Occitano:

Antiguo eslavo eclesiástico:

Portugués:

Rumano:

Sardo:

Ucranio:

árabe:

Malayo:

África occidental:

Historia:

Swahili:

Albanés:

Búlgaro:

Español:

Africaans:

Lituano:

Maltés:

Bielorruso:

Dhivehi:

Kazajo:

Urdu:

Sorabo:

Bíblico:

Bashkir:

Persa:

Tártaro:

Hausa:

Samoano:

Tongano:

Fiyiano:

Maorí:

Árabe (magrebí):

Bosnio:

Turco:

Uigur:

Escocés:

Yídish:

Hebreo:

Hebreo bíblico:

De la isla de Man:

El término Mariela, en sus diversas manifestaciones culturales, revela de qué manera una sola identidad puede cruzar fronteras y adoptar distintas tonalidades según el idioma que la articule. Estas variantes de Mariela conservan su espíritu original y nos invitan a explorar cómo una misma noción de nombre puede reverberar en tradiciones tan diversas.

Es probable que ciertos de estos sinónimos sean familiares, mientras que otros podrían asombrarte al descubrir vínculos culturales que quizás no habías imaginado. Si tienes conocimiento de alguna otra variante de Mariela en un idioma o dialecto concreto que no se encuentre en esta lista, estaríamos encantados de escucharla y sumarla a nuestro repertorio.