Equivalencias del nombre Madeleine organizadas según el idioma

El distintivo Madeleine posee profundas raíces culturales, ganando gran popularidad en diversas localidades alrededor del planeta. A través de distintas lenguas y culturas, este nombre ha sido transformado y reinterpretado, adoptando variantes que preservan su significado fundamental, al tiempo que se ajustan a las características específicas de cada idioma. Estas adaptaciones no solo destacan la vasta diversidad de nuestro mundo, sino que también subrayan la naturaleza universal que envuelve al nombre Madeleine.

En esta parte, te ofrecemos un compendio de los diferentes nombres que corresponden a Madeleine, agrupados según el idioma. Notarás que, aunque la forma varía, la esencia del nombre perdura a través de una riqueza cultural impresionante. Ya sea que necesites una interpretación de Madeleine en otro idioma para una ocasión particular, o si simplemente quieres descubrir cómo este nombre se articula en diversas lenguas, este recopilatorio te brinda una perspectiva extensa de sus variantes en el ámbito internacional.

Rumano:

MădălinaMagdalena

Irlandés:

Madailéin

Vasco:

MadalenMaddalenMaialenMalenMatxalen

Portugués:

Madalena

Inglés:

MadalynMadelaineMadeleineMadelinaMadelineMadelynMadelynnMadilynMadilynnMadlynMadolineMagdalenMagdalenaMagdalene

Italiano:

Maddalena

Francés:

MadeleineMagaliMagalieMagdeleine

Sueco:

MadeleineMadelenMagdalena

Noruego:

MadelenMagdalena

Occitano:

MagaliMagdalena

Español (latinoamericano):

Magaly

Checo:

MagdalénaMagdalena

Húngaro:

MagdalénaMagdolna

Eslovaco:

Magdaléna

Búlgaro:

MagdalenaMagdalina

Catalán:

Magdalena

Croata:

Magdalena

Danés:

Magdalena

Holandés:

Magdalena

Alemán:

MagdalenaMagdalene

Lituano:

Magdalena

Macedónio:

Magdalena

Polaco:

Magdalena

Serbio:

Magdalena

Esloveno:

Magdalena

Español:

Magdalena

Bíblico:

Magdalene

Griego bíblico:

Magdalene

Latín bíblico:

Magdalene

Antiguo eslavo eclesiástico:

Magdalina

Griego:

Magdalini

Finlandés:

Matleena

La identidad de Madeleine, en sus diversas formas lingüísticas, revela un fascinante viaje global en el que una sola denominación se transforma, enriqueciendo su significado y adaptándose a numerosos contextos culturales. Estos diversos nombres, que permanecen fieles a la esencia de Madeleine, nos invitan a explorar la riqueza que un mismo concepto puede tener al ser interpretado en distintas tradiciones y lenguas.

Puede que hayas oído hablar de muchos de estos sinónimos, pero otros te asombrarán al mostrarte la rica tapestry de relaciones culturales que quizás no habías explorado. Si tienes conocimiento de alguna otra interpretación de Madeleine en un idioma o dialecto particular que no figuré aquí, nos encantaría que la compartieras para expandir nuestra recopilación.