Variaciones de Karolyn agrupadas según su lengua de origen

El apelativo Karolyn posee una profunda conexión con diversas tradiciones culturales, emergiendo como un nombre ampliamente reconocido en múltiples rincones del planeta. A lo largo del tiempo, en distintas poblaciones y lenguas, este nombre se ha transformado o reinterpretado en formas que mantienen su significado original, ajustándose a las características específicas de cada contexto lingüístico y cultural. Estas variantes no solo son testimonio de la riqueza de la diversidad en el mundo, sino que también evidencian la naturaleza universal del nombre Karolyn.

En este apartado, te ofrecemos un compendio de las denominaciones equivalentes a Karolyn, agrupadas según el idioma. Observarás que, aunque la forma puede variar, la esencia de Karolyn perdura a través de culturas diversas. Tanto si estás en la búsqueda de una adaptación de Karolyn para un contexto particular como si simplemente deseas descubrir las diferentes maneras en que se nombra este vocablo en diversas lenguas, esta recopilación te proporciona un amplio panorama de las alternativas internacionales.

Catalán:

Carla

Holandés:

CarlaCarlijnCarolaCarolienCarolineKarlijn

Inglés:

CarlaCarleneCarlynCarolinaCarolineCarolynCharlaCharleeCharleighKarlaKarleneSharla

Alemán:

CarlaCarolaCarolinCarolineKarlaKarolaKarolinaKaroline

Italiano:

CarlaCarolaCarolina

Portugués:

CarlaCarolina

Español:

CarlaCarolina

Sueco:

CarolaCarolinaCarolineKarlaKarolina

Francés:

CaroleCaroline

Danés:

CarolineKarlaKarolinaKaroline

Noruego:

CarolineKarlaKarolinaKaroline

Africaans:

Charlize

Croata:

KarlaKarolina

Checo:

KarlaKarolína

Húngaro:

KarolaKarolina

Polaco:

KarolaKarolina

Eslovaco:

Karolína

Letón:

Karolīna

Estonio:

Karoliina

Finlandés:

Karoliina

Lituano:

Karolina

Macedónio:

Karolina

Esloveno:

Karolina

El término Karolyn, en sus numerosas variantes lingüísticas, revela de qué manera una única identidad puede recorrer el planeta, adoptando diferentes tonalidades en función del idioma que la articule. Estas versiones del nombre Karolyn conservan su núcleo fundamental, ofreciéndonos una perspectiva de cómo un mismo concepto puede ecoar a través de culturas diversas.

Es probable que algunos de estos sinónimos te resulten familiares, mientras que otros podrían asombrarte al descubrir vínculos culturales que jamás habías contemplado. Si tienes noticia de alguna variante de Karolyn en un idioma o dialecto particular que no hayamos incluido en esta lista, sería un placer recibirla y enriquecer nuestra compilación.