El nombre Jake posee profundas raíces en diversas tradiciones culturales y ha ganado reconocimiento en numerosos rincones del planeta. A lo largo del tiempo, diferentes comunidades y lenguas han moldeado su forma, dando lugar a variantes que mantienen su significado esencial, al mismo tiempo que se adaptan a las características únicas de cada idioma y cultura. Estas adaptaciones no solo ilustran la riqueza del mosaico cultural mundial, sino que también subrayan la transcendencia y el valor universal que encierra el nombre Jake.
En esta parte, hemos preparado un compendio de los distintos significados de Jake clasificados por su lengua de origen. Te darás cuenta de que, aunque las palabras cambian de apariencia, la esencia del nombre permanece constante a través de diversas tradiciones culturales. Tanto si estás en busca de una adaptación de Jake en otro idioma para una ocasión particular, como si simplemente deseas descubrir cómo se interpreta este nombre en varias lenguas, aquí encontrarás una extensa colección de sus versiones alrededor del mundo.
Hebreo:
AkibaAkivaYaakovYakovYochanan
Estonio:
AntsHannesIvanJaagupJaakJaakobJaanJanekJohannesJuhan
Esloveno:
AnžeAnžejIvanIvoJakaJakobJanJanezJankoJašaVanjažan
Holandés:
CobusCoosHanneHannesHansJaapJacobJacobusJakobJanJoJohanJohannesJohnJoopKobusKoosSjaakSjakie
Inglés:
CobyHankJackJaeJaiJayJayeJebJemJemmyJimKoby
Valón:
DjanDjhanDjihan
De la isla de Man:
EanJuan
Gaélico escocés:
EòinIainSeocSeumas
Irlandés:
EoinSéamasSéamusSeánSeanShamusShaneSheamus
Galés:
EvanIagoIantoIefanIeuanIfanIoanIwanSiôn
Maltés:
ġwann
Vasco:
GanixIbanIonJakesJonJuantxo
Corso:
GhjuvanGhjuvanni
Italiano:
GiacobbeGiacomoGianGianniGianninoGiòGiovanniIacopoIvanIvanoJacopoLapoVanni
Griego:
GianisGiannisIakovosIoannisYanisYanniYannisYianniYiannis
Sardo:
GiuanneJuanne
Albanés:
Gjon
Alemán:
HänselHannesHansJakobJanJoJockelJohannJohannes
Armenio:
HagopHakobHovhannesHovikHovoOhannes
Escocés:
HamishIanJamieJock
Sueco:
HampusHannesHansHasseIvanJacobJakobJanJanneJensJönsJohanJohannesJohnJon
Inglés medieval:
HankinHannJackinJanJankinJon
Finlandés:
HannesHannuJaakkoJaakobJaakoppiJaniJanneJohannesJoniJouniJuhaJuhanaJuhaniJuhoJukkaJussi
Islandés:
HannesJakobJensJóhannJóhannesJón
Danés:
HansIbIvanJacobJakobJanJannickJannikJensJeppeJohanJohannesJohnJon
Noruego:
HansIvanJacobJakobJanJensJoJohanJohannesJohnJonJone
Literatura:
HanselJaques
Checo:
HanušHonzaIvanJákobJakubJanJanek
Maorí:
Hemi
Latín bíblico:
IacobIacobusIohannes
Rumano:
IacobIancuIoanIonIonelIonuțIvanNelu
Tardorromano:
IacomusJacobusJoannesJohannes
Gallego:
IagoXacobeXaimeXanXoán
Portugués:
IagoIvanJacóJaimeJoãoJoãozinho
Griego bíblico:
IakobIakobosIoannes
Georgiano:
IakobIoaneIvaneKobaVano
Hawaiano:
IakopaKeoniKimo
Antiguo eslavo eclesiástico:
IakovŭIoannŭ
Español:
IbánIvánJacoboJaimeJuanJuanchoJuanitoYago
Búlgaro:
IoanIvanIvoVanchoYakovYankoYoan
Ruso:
IoannIvanVanyaYakovYasha
Húngaro:
IvánJákobJánosJakabJancsiJani
Bielorruso:
IvanYakauYan
Croata:
IvanIvicaIvoJakovJakšaJankoVanja
Macedónio:
IvanIvoJakovJovanJovicaVančoVancho
Serbio:
IvanIvicaIvoJakovJakšaJankoJovanJovicaVanja
Eslovaco:
IvanJánJakubJanko
Ucranio:
IvanYakiv
Letón:
IvansJānisJēkabs
Polaco:
IwanJakubJanJanekJanuszKuba
Feroés:
JákupJóannesJógvanJóhannesJón
Flamenco:
JaakKobe
Francés:
JackyJacquesJeanJeannotYanYanickYanisYannYannickYoanYoannYohanYohannYvan
Bíblico:
JacobJamesJehohananJohananJohn
Judío:
Jacob
De Cornualles:
JagoJowan
Catalán:
JanJaumeJaumetJoan
Sorabo:
Jan
Frisio:
Japik
Francés medieval:
Jehan
Español (latinoamericano):
JhonJhonny
Picardo:
Jin
Occitano:
Joan
Esperanto:
JoĉjoJohano
Lituano:
JokūbasJonas
Fiyiano:
Jone
Sami:
Juhán
Yídish:
KapelKoppelYankel
Samoano:
Sione
Tongano:
Sione
Limburgués:
SjangSjeng
Asturiano:
Xuan
Hebreo bíblico:
YaakovYehochananYochanan
árabe:
YacoubYahyaYakubYaqoobYaqubYuhanna
África occidental:
Yacouba
Persa:
Yahya
Turco:
YahyaYakup
Hausa:
Yaƙubu
Bretón:
YanickYannYannicYannickYannig
Indonesio:
Yohanes
Amárico:
Yohannes
Italiano medieval:
Zuan
La denominación Jake, a través de sus diversos homólogos, revela la forma en que una única identidad puede desplazarse por el planeta y adoptar nuevos significados según la lengua que la albergue. Estos nombres alternativos preservan la esencia de Jake, iluminando el modo en que un solo concepto puede vibrar en culturas ricas y variadas.
Es probable que varios de estos sinónimos te resulten familiares, mientras que otros pueden asombrarte al desvelar la riqueza cultural que encierra un mismo concepto. Si tienes conocimiento de alguna variante de Jake en un idioma o un dialecto particular que no esté incluida en nuestra lista, estaríamos encantados de que la compartieras con nosotros para enriquecer nuestra recopilación.