Equivalencias de Inés según el idioma correspondiente

El nombre Inés posee una profunda conexión con diversas tradiciones culturales, y ha alcanzado un notable reconocimiento en múltiples rincones del planeta. A lo largo del tiempo, en distintas áreas geográficas y lenguas, este nombre ha evolucionado o sido transformado en variantes que mantienen su significancia original, al tiempo que se ajustan a los matices lingüísticos y las costumbres de cada comunidad. Estas adaptaciones no solo evidencian la riqueza de la pluralidad cultural, sino que también subrayan la naturaleza universal del nombre Inés.

En este apartado, te ofrecemos una colección de los diferentes nombres que corresponden a Inés, clasificados por idioma. Observarás que, aunque las formas pueden variar, la esencia que rodea al nombre perdura en una multitud de culturas. Ya sea que estés en busca de una interpretación de Inés en otro idioma para una ocasión especial, o si simplemente deseas descubrir cómo se traduce este nombre en varias lenguas, este compendio te brindará una perspectiva enriquecedora sobre sus múltiples variantes en el ámbito internacional.

Húngaro:

ágnes

Catalán:

Agnès

Francés:

AgnèsInès

Lituano:

AgnėInesa

Griego antiguo:

AgnesHagne

Danés:

AgnesAgneteAgnethe

Holandés:

Agnes

Inglés:

AgnesAnniceAnnisInez

Estonio:

Agnes

Alemán:

Agnes

Islandés:

Agnes

Noruego:

AgnesAgneteAgnethe

Sueco:

AgnesAgnetaAgnetha

Eslovaco:

AgnešaAgnesa

Albanés:

Agnesa

Italiano:

AgneseInes

Letón:

AgneseAgnijaInese

Ruso:

AgnessaAgniaAgniyaInessa

Croata:

AgnezaInesJanja

Griego:

Agni

Polaco:

Agnieszka

Macedónio:

Agnija

Serbio:

AgnijaJanja

Irlandés:

Aignéis

Checo:

Anežka

Finlandés:

AuneIines

Portugués:

Inês

Esloveno:

InesJanjaNeža

Ucranio:

Inessa

Bretón:

Oanez

El Inés, en sus diversas formas y variantes, revela cómo una única identidad puede cruzar fronteras y transformar su significado en función del idioma que lo vehicule. Estas diferentes interpretaciones del Inés preservan su identidad fundamental, ofreciendo una ventana a la rica diversidad de conceptos que un nombre puede evocar en culturas tan disímiles.

Es probable que algunos de estos sinónimos sean familiares para ti, mientras que otros podrían sorprendértelo al desvelar asociaciones culturales que quizás no habías imaginado. Si tienes conocimiento de alguna otra variante de Inés en un idioma o dialecto particular que no esté mencionada aquí, nos encantaría que la compartieras con nosotros para enriquecer nuestra recopilación.