Variaciones del nombre Esteban organizadas según el idioma correspondiente

El nombre Esteban posee una profunda conexión con diversas culturas, habiéndose transformado en un apelativo común en múltiples rincones del planeta. A lo largo de diferentes lenguas y tradiciones, este nombre ha sido reinterpretado y traducido en variantes que mantienen su esencia, mientras se ajustan a las características lingüísticas y culturales únicas de cada comunidad. Estas variantes no solo ilustran la riqueza de la diversidad cultural en el mundo, sino también la naturaleza universal del nombre Esteban.

En este apartado, te ofrecemos un compendio de las diversas manifestaciones del nombre Esteban, clasificado por distintos idiomas. Observarás que, aunque las formas varían, la esencia de Esteban perdura a través de un amplio rango de tradiciones culturales. Tanto si deseas encontrar una adaptación de Esteban para un uso particular, como si simplemente te interesa descubrir cómo se traduce este nombre en otras lenguas, este catálogo te brinda una enriquecedora perspectiva de las variantes globales.

Francés:

étienneStéphane

Occitano:

Estève

Vasco:

EstebeEztebe

Portugués:

Estevão

Catalán:

Esteve

Gallego:

Estevo

Francés medieval:

Estienne

Húngaro:

István

Checo:

štěpán

Eslovaco:

štefan

Esloveno:

štefan

Rumano:

ștefan

Sueco:

StaffanStefan

Irlandés:

SteafánStiofán

Gaélico escocés:

Steaphan

Islandés:

Stefán

Búlgaro:

Stefan

Danés:

StefanSteffen

Holandés:

StefanStefanusSteffenStephanSteven

Alemán:

StefanStephan

Macedónio:

Stefan

Noruego:

StefanSteffen

Polaco:

StefanSzczepan

Serbio:

StefanStevanStjepan

Italiano:

Stefano

Griego:

StefanosStephanos

Letón:

Stefans

Corso:

Stefanu

Antiguo eslavo eclesiástico:

Stefanŭ

Galés:

Steffan

Bajo alemán:

Steffen

Armenio:

Stepan

Ruso:

Stepan

Ucranio:

Stepan

Georgiano:

Stepane

Literatura:

Stephano

Griego antiguo:

Stephanos

Griego bíblico:

Stephanos

Latín bíblico:

Stephanus

Bíblico:

Stephen

Inglés:

StephenSteven

Lituano:

Steponas

Croata:

StipanStjepan

Finlandés:

TahvoTapani

Maorí:

Tipene

El Esteban, con sus diversas variantes en distintas lenguas, nos revela cómo una sola identidad puede recorrer el planeta, adoptando nuevas tonalidades y significados según el idioma que la exprese. Cada una de estas versiones de Esteban conserva su esencia fundamental, permitiéndonos apreciar cómo un único concepto de nombre puede resonar y manifestarse en una rica variedad de tradiciones culturales.

Algunos de estos paralelismos pueden resultarte familiares, mientras que otros podrían asombrarte al descubrir vínculos culturales que nunca habías imaginado. Si tienes conocimiento de alguna variación de Esteban en un idioma o dialecto particular que no esté listada, estaríamos encantados de escucharla y enriquecer nuestra colección con tu aportación.