El nombre Atanas posee una profunda conexión con diversas tradiciones culturales y ha alcanzado una notable popularidad en múltiples rincones del planeta. A lo largo de distintas culturas y lenguas, este nombre ha sido modificado o interpretado a variantes que mantienen su esencia y significado, mientras se ajustan a las características lingüísticas y contextuales de cada idioma. Estas variaciones no solo evidencian la riqueza de la diversidad cultural a nivel global, sino que también subrayan la naturaleza universal del nombre Atanas.

En esta sección, te ofrecemos un compendio de nombres alternativos a Atanas, clasificados según su idioma de origen. Notarás cómo, a pesar de las variaciones en su escritura y pronunciación, la esencia del nombre se conserva en medio de la rica diversidad cultural. Si estás en la búsqueda de una adaptación de Atanas para un entorno particular, o si simplemente tienes curiosidad por descubrir las diferentes manifestaciones de este nombre en varias lenguas, esta recopilación te proporcionará una panorámica enriquecedora de sus variantes a nivel mundial.

Ruso:

AfanasiyAfanasy

Búlgaro:

Atanas

Macedónio:

AtanasAtanasij

Rumano:

AtanaseAtanasie

Serbio:

Atanasije

Italiano:

Atanasio

Español:

Atanasio

Francés:

Athanase

Eslavo medieval:

Athanasii

Griego antiguo:

AthanasiosAthanasius

Griego:

Athanasios

El Atanas, con sus diversas variantes en distintas lenguas, nos revela cómo una sola identidad puede recorrer el planeta, adoptando nuevas tonalidades y significados según el idioma que la exprese. Cada una de estas versiones de Atanas conserva su esencia fundamental, permitiéndonos apreciar cómo un único concepto de nombre puede resonar y manifestarse en una rica variedad de tradiciones culturales.

Es probable que varios de estos sinónimos te resulten familiares, mientras que otros te dejen asombrado al descubrir la rica interconexión cultural que probablemente no habías anticipado. Si tienes conocimiento de alguna variación de Atanas en un idioma o dialecto particular que no hayamos incluido en esta lista, nos encantaría que la compartieras para enriquecer nuestra recopilación.