Equivalencias de Antonietta Organizadas por Lenguaje

El apelativo Antonietta posee una profunda conexión con diversas tradiciones culturales, emergiendo como un nombre ampliamente reconocido en múltiples rincones del planeta. A lo largo del tiempo, en distintas poblaciones y lenguas, este nombre se ha transformado o reinterpretado en formas que mantienen su significado original, ajustándose a las características específicas de cada contexto lingüístico y cultural. Estas variantes no solo son testimonio de la riqueza de la diversidad en el mundo, sino que también evidencian la naturaleza universal del nombre Antonietta.

En esta sección, te mostramos una recopilación de los distintos nombres que corresponden a Antonietta, clasificados por su idioma. Notarás que, aunque las formas pueden variar, la esencia que encapsula este nombre trasciende las barreras culturales. Ya sea que estés en busca de una interpretación de Antonietta en otro idioma para un uso particular, o si simplemente deseas descubrir cómo se traduce y adapta este nombre en diferentes lenguas, aquí encontrarás una rica variedad de sus versiones globales.

Croata:

AnteaAnticaAntonelaAntoniaAntonijaTonka

Gallego:

Antía

Húngaro:

Antónia

Portugués (europeo):

Antónia

Eslovaco:

Antónia

Portugués (brasileño):

Antônia

Francés:

Antoinette

Español:

AntoñitaAntoniaAntonieta

Italiano:

AntonellaTonina

Inglés:

AntonetteAntoniaNiaTawnyaToniToniaTonya

Antiguo romano:

Antonia

Búlgaro:

AntoniaAntoniyaDonka

Danés:

Antonia

Holandés:

AntoniaTeuna

Alemán:

Antonia

Griego:

Antonia

Noruego:

Antonia

Rumano:

Antonia

Sueco:

Antonia

Checo:

Antonie

Portugués:

Antonieta

Letón:

Antonija

Serbio:

Antonija

Esloveno:

AntonijaTonka

El término Antonietta, en sus diversas formas y versiones, revela la fascinante posibilidad de que una sola identidad pueda recorrer el globo, transformándose y adoptando nuevos matices en función del idioma que la traduzca. Estos diversos apelativos, aunque distintos, conservan la esencia de Antonietta y nos invitan a apreciar cómo un mismo concepto puede encontrar eco en tradiciones y culturas tan diversas.

Es probable que ciertos de estos sinónimos te resulten familiares, mientras que otros podrían sorprenderte al descubrir nexos culturales que quizás no habías imaginado. Si tienes conocimiento de alguna variante de Antonietta en una lengua o dialecto particular que no esté reflejada en esta lista, estaríamos encantados de escucharlo y sumarlo a nuestro repertorio.